Domba Yang Berdoa

Nats : Jika kamu meminta sesuatu kepada-Ku dalam nama-Ku, Aku akan melakukannya (Yohanes 14:14)

Bacaan : Yakobus 1:1-8

Dua anak yang memakai kostum domba dalam drama Natal di Gereja Kaw Prairie Community di De Soto, Missouri, memiliki peran yang istimewa. Ketika Murphy, tokoh utama dalam drama tersebut, menemui masalah, domba-dombanya (Maria dan Luke) naik ke panggung untuk mengingatkan apa yang harus dilakukan. Yang satu membawa papan bertuliskan: "Berdoa." Yang lain membawa papan bertuliskan: "Saja."

Kita semua pernah menghadapi berbagai situasi ketika kita tidak tahu apa yang harus dilakukan, atau tidak ada yang bisa kita lakukan. Saat kita sedang menghadapi kesukaran, mungkin kita tidak ingin mendengar seseorang yang tidak serius berkata, "Berdoa saja!" Jawaban itu sepertinya terlalu sederhana dan bahkan bisa menyinggung perasaan jika diucapkan secara sembrono.

Akan tetapi, jawaban sederhana "Berdoa saja" adalah suatu hal yang benar-benar perlu kita lakukan. Pada zaman gereja mula-mula, Yakobus menulis kepada orang-orang percaya yang sedang menghadapi pencobaan, yaitu berbagai masalah yang tidak pernah dialami kebanyakan dari kita: dirajam, dipenjara, dan dianiaya karena iman mereka. Ia menyuruh mereka memohon hikmat dan penghiburan dari Allah agar bisa bertahan menghadapi berbagai pencobaan itu: "Hendaklah ia memintanya kepada Allah -- yang memberikan kepada semua orang dengan murah hati dan tidak membangkit-bangkit -- maka hal itu akan diberikan kepadanya" (Yakobus 1:5).

Ketika Anda menghadapi masalah, ingatlah petunjuk sederhana dari domba tadi untuk "Berdoa saja" dan bicarakan masalah itu dengan Allah. Dia akan memenuhi kebutuhan Anda --AMC

TAK ADA PERMOHONAN YANG TERLALU BESAR
ATAU TERLALU KECIL UNTUK DIBAWA KEPADA ALLAH

Yayasan Gloria

Read More

Arsip Weekend Scripture – Amsal 10:4

"Tangan yang lamban membuat miskin, tetapi tangan orang rajin menjadikan kaya." - Amsal 10:4

Read More

Malaikat

Suatu hari seorang bayi akan lahir, kemudian dia bertanya kepada Tuhan :

"Mereka mengatakan bahwa Engkau akan mengirimkan aku ke bumi besok tapi bagaimana aku dapat hidup disana jika aku begitu kecil dan tidak berdaya?"

"Aku memilih satu malaikat untukmu. Dia akan menunggumu dan akan menjagamu."

"Tapi di Surga, aku tidak melakukan apapun selain menyanyi dan tersenyum, itu sudah cukup untukku menjadi bahagia."

"Malaikatmu akan bernyanyi dan tersenyum untukmu setiap hari. Dan kamu akan merasakan kasih dari malaikatmu dan bahagia."

"Dan bagaimana aku mengerti bahasa mereka ketika orang-orang berbicara kepadaku, jika aku tidak tahu bahasa mereka?"

"Malaikatmu akan mengatakan kepadamu kata-kata yang paling indah yang pernah terdengar, dan dengan penuh kesabaran dan perhatian, malaikatmu akan mengajarkan kepadamu bagaimana kamu berbicara dengan bahasa mereka."

"Dan apa yang harus aku lakukan bila aku ingin berbicara kepada-Mu?"

"Malaikatmu akan mengajarkanmu bagaimana untuk berdoa."

"Aku pernah mendengar bahwa dibumi banyak manusia jahat. Siapa yang akan melindungiku?"

"Malaikatmu akan melingdungimu meskipun itu dengan nyawanya."

"Tapi aku akan selalu bersedih karena aku tidak akan pernah melihat-Mu lagi."

"Malaikatmu akan selalu berbicara kepadamu mengenai Aku dan akan mengajarkan kepadamu bagaimana kamu akan kembali ke aku, sekalipun Aku selalu disampingmu."

Sementara itu di surga begitu damai, tapi suara-suara dari bumi sudah terdengar, dan bayi itu buru-buru bertanya lagi, "Tuhan, jika aku harus pergi sekarang, tolong katakan kepadaku nama malaikatku."

"Nama malaikatmu tidak begitu penting, kamu akan memanggilnya : Ibu."

(author unknown)

Diterjemahkan oleh : Samuel MS

Terjemahan dari : A Child’s Angel

Read More

Humor : Jatuh Dari Kuda

Dua sahabat sedang menonton film koboi yang dibintangi Clint Eastwood. Ketika Clint sedang memacu kudanya ke kota tempat bandit-bandit sudah menunggunya, sahabat pertama berkata, "Taruhan, yuk. Dia pasti terjatuh dari kudanya."

"Jangan bodoh. Clint tidak pernah jatuh dari kudanya. Ayo taruhan!"

Ternyata Clint terjatuh. "Apa kataku ...," kata sahabat yang pertama, "soalnya aku sudah pernah menonton film ini."

"Aku juga pernah. Tapi kupikir ..., enggak mungkin dia melakukan kesalahan yang sama kedua kalinya!"

Read More

A Child’s Angel

Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God, “They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?”

“Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you.”

“But tell me, here in Heaven, I don’t do anything else but sing and smile, that’s enough for me to be happy.”

“Your angel will sing for you and will also smile for you everyday. And you will feel your angel’s love and be happy.”

“And how am I going to be able to understand when people talk to me, if I don’t know the language that men talk?”

“Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak.”

“And what am I going to do when I want to talk to you?”

“Your angel will place your hands together and will teach you how to pray.”

“I’ve heard that on earth there are bad men. Who will protect me?”

“Your angel will defend you even if it means risking its life.”

“But I will always be sad because I will not see you anymore.”

“Your angel will always talk to you about me and will teach you the way for you to come back to me, even though I will always be next to you.”

At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be heard, and the child in a hurry asked softly, “Oh God, if I am about to leave now, please tell me my angel’s name.”

“Your angel’s name is of no importance, you will call your angel: Mommy”

(author unknown)

Read More

Humor : Kelas Sastra

Di kelas sastra pertamanya pada sebuah universitas, seorang mahasiswa duduk di deretan depan. Si profesor bilang kalau mereka semua harus membaca lima buku, dan ia akan memberikan daftar penulis buku yang bisa mereka pilih untuk dibaca bukunya. Lalu si profesor berjalan ke mimbar, mengambil catatannya dan berkata, "Baker, Black, Brooks, Carter, Cook ...."

Mahasiswa baru itu dengan susah payah berusaha menulis nama-nama yang dikatakan sang profesor sampai seseorang menepuk pundaknya. Mahasiswa yang duduk di belakangnya berbisik, "Dia sedang mengabsen."

Read More

Kasti

Bob dan Tuhan berdiri bersama, mengamati pertandingan kasti. Tim Surga sedang bertanding melawan Tim Neraka. Tim Surga sedang melakukan pukulan, skornya adalah nol nol. Itu adalah saat akhir dari putaran ke sembilan dan sudah dua kali bola keluar. Mereka berdua mengamati ketika Kasih sebagai pemukul berikutnya, menuju ke lapangan. Kasih langsung berhasil memukul bola di lemparan pertama, karena Kasih tidak pernah gagal.

Pemukul berikutnya adalah Iman, yang juga berhasil memukul bola di lemparan pertama, karena Iman bekerja dengan Kasih. Pemukul berikutnya adalah Hikmat. Tim Neraka berusaha curang dalam melempar bola. Ketika Hikmat melihatnya, ia membiarkannya lewat, karena Hikmat tidak menanggapi kecurangan. Tiga kali bola curang dibiarkan dan Hikmat bebas berjalan, karena ia tidak menanggapinya. Sekarang semua kandang sudah terisi.

Tuhan menoleh kepada Bob dan berkata akan memasukkan pemain bintanya-Nya. Maka Kasih Karunia masuk ke lapangan. Bob memandanginya. Kasih Karunia tidak terlihat hebat. Tim Neraka juga memberi tanggapan yang serupa. Mereka semua tenang dan menertawakan Kasih Karunia. Berpikir telah menang, tim neraka melempar bola sekenanya. Di luar dugaan, Kasih Karunia memukul bola lebih keras dari siapapun. Tetapi Tim Neraka tidak kuatir, pemain tengahnya, Penguasa di udara, mengulurkan tangannya. Tetapi bola terus meluncur mengenai kepalanya dan membuatnya terjatuh, lalu Home Run, mereka berhasil memenangkan pertandingan itu. Tim Surga menang.

Tuhan lalu bertanya kepada Bob mengapa Kasih, Iman dan Hikmat bisa mencapai kandang tetapi tidak bisa memenangkan pertandingan itu sendiri. Bob mengaku tidak tahu. Tuhan lalu menjelaskan, “Jika kasihmu, imanmu atau hikmatmu bisa memenangkan pertandingan, maka kamu akan berpikir kalau kamu bisa memenangkannya dengan kekuatanmu sendiri. Tetapi Kasih Karunia menolongmu untuk menyelesaikan semuanya. Kasih Karunia-Ku adalah sesuatu yang tidak bisa dihentikan oleh setan.

Read More

Humor : Alamat Email

Tahun ajaran baru selalu memunculkan pertanyaan-pertanya an menarik bagi konsultan komputer di sekolah.

Pertanyaan yang banyak muncul adalah mengenai bagaimana memakai e-mail dan menggunakan internet.

Salah satu anak yang benar-benar lugu, kemarin datang ke kantor konsultasi dan mengeluh karena e-mailnya tidak berfungsi.

Usahanya untuk mendapat tiket secara online dalam sebuah konser di sekolah selalu berujung pada dikembalikannya e-mailnya.

Ia menunjukkan alamat e-mail yang ia tuju. Lalu oleh petugas kantor, ia ditanya dari mana ia mendapat alamat e-mail yang tidak biasa itu.

Ia menjawab, "Dikatakan dalam iklan konser itu: `Dimulai(at) 07.30`."

Read More

Rudolph

Suatu malam di bulan Desember di Chicago, seorang gadis kecil berusia 4 tahun naik ke tempat tidur ayahnya dan berkata, "Papa, kenapa mama tidak seperti mama yang lainnya?"

Bob melihat sekilas ke arah sofa dimana terbaring lemah Evelyn, istrinya yang masih muda, akibat kanker selama 2 tahun. Hampir semua penghasilan dan tabungan ia gunakan untuk pengobatan Evelyn.

Ketika jarinya membelai rambut Barbara, ia berdoa supaya bisa menjawab pertanyaan putrinya. Di apartemennya yang lusuh, ia merangkul putrinya dan membacakan sebuah cerita, "Alkisah ada seekor rusa bernama Rudolph, satu-satunya rusa di dunia yang memiliki hidung besar berwarna merah. Rudolph sangat malu dengan hidungnya yang unik. Rusa yang lain sering menertawakannya, keluarganya pun malu. Di malam natal, Santa Claus bersama tim rusanya bersiap untuk perjalanan setahun sekali keliling dunia. Seluruh komunitas rusa berkumpul untuk menyemangati pahlawan besar mereka sebelum berangkat.

Tapi malam itu kabut tebal menyelimuti bumi dan Santa tahu bahwa ia tidak mungkin bisa melihat cerobong asap karena kabut yang tebal itu. Tiba-tiba Rudolph muncul, hidungnya yang merah bersinar lebih terang dari sebelumnya. Santa pikir Rudolph bisa menolongnya. Ia mengikatkan tali pelana pada Rudolph di barisan rusa paling depan. Mereka berangkat! Rudolph memimpin Santa ke setiap cerobong dengan selamat malam itu. Hujan, salju, kabut tidak ada yang menghalanginya karena hidungnya yang bersinar itu. Dan akhirnya Rudolph menjadi rusa yang paling terkenal dan yang paling disayangi. Hidungnya yang pada awalnya membuat dirinya malu sekarang menjadi hal yang paling diingini di antara semua rusa. Santa Claus memberitahu semua orang bahwa Rudolphnya yang menjadi penolong pada malam itu, dan sejak Natal itu, Rudolph hidup dengan tenang dan gembira."

Setelah hari itu, Bob membuat cerita itu menjadi sebuah puisi "Malam sebelum Natal" dan membuatnya dalam bentuk buku dengan gambar sebagai ilustrasi sebagai hadiah khusus untuk Barbara. Bob berusaha keras membuat buku itu sebaik mungkin. Ia ingin putrinya mendapatkan hadiah yang layak, karena ia sudah tidak mampu lagi membeli kado yang lain.

Sebuah tragedi terjadi ketika Evelyn May meninggal dunia. Harapan Bob hancur, satu-satunya kekuatannya hanya Barbara. Dalam dukanya ia tetap meneruskan cerita "Rudolph" dengan tangisan air matanya.

Singkat cerita, tak lama setelah Barbara menangis kegirangan karena hadiah yang dapat dibuat oleh Bob dengan tangannya sendiri pada Natal pagi, Bob diminta untuk datang ke pesta liburan karyawan di Monfgomery Wards. Sebenarnya Bob tidak mau datang, tetapi akhirnya ia datang juga sambil membawa puisinya dan membacanya di tengah-tengah keramaian. Awalnya yang terdengar hanyalah suara canda tawa tetapi kemudian suasana menjadi hening, pada akhirnya ruangan dipenuhi dengan tepuk tangan. Itu terjadi pada tahun 1938.

Natal 1947, sebanyak 6 juta kopi buku itu telah terjual, membuat Rudolph menjadi salah satu buku terlaris di dunia. Permintaan akan produk sponsor meningkat drastis dan banyak para pengajar dan sejarahwan memperkirakan Rudolph akan mendapatkan tempat permanen di tradisi Natal.

Read More

Merry Christmas in Other Language

Afrikaner [Afrikaans] : "Geseënde Kersfees"

Albanian : "Urime Krishtlindjet"

Amharic : "Enkwan laberhana ledat abaqqawot" OR "Melkam amat ba`al yehunellachihu"

Arabic : "Milad Majid" OR "Milad Saeed"

Argentine : "Feliz Navidad"

Armenian : "Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand"

Bohemian : "Vesele Vanoce"

Brazilian Portuguese : "Feliz Natal"

Briton : "Nedeleg laouen na bloavezh mat"

Bulgarian : "Tchestita Koleda" OR "Tchestito Rojdestvo Hristovo"

Cambodian : "Soursdey Noel"

Chinese [Mandarin] : "Sheng Dankuai Le"

Chinese [Cantonese] : "Sing Daan Faai Lok"

Cornish : "Nadelik Lowen"

Croatian : "Sretan Bozic"

Czech : "Velike Vanoce"

Danish : "Glædelig Jul"

Dutch : "Vrolijk Kerstfeest"

English [American] : "Merry Christmas"

English [Australian] : "'Ave a bonza Chrissy, Mate"

English [UK] : "Happy Christmas"

Esperanto : "Gojan Kristnaskon"

Estonian : "Roomsaid Joulu Puhi"

Farsi : "Christmas-e-shoma mobarak bashad"

Faroese : "Gleðilig Jól"

Filipino : "Maligayang Pasko"

Finnish : "Hauskaa Joulua"

French : "Joyeux Noël"

Frisian : "Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier"

Gaelic : "Nollaig Shona Dhuit"

German : "Froehliche Weihnachten"

Greek : "Kala Christouyenna"

Hawaiian : "Mele Kalikimaka"

Hebrew : "Mo'adim Lesimkha. Chena tova"

Hindi : "Shub Badadin"

Hungarian : "Boldog Karácsonyt"

Icelandic : "Gledileg Jol"

India : "Tamil Nadu - Christmas Vaazthukkal "

Indonesian : "Selamat Hari Natal"

Iraqi : "Idah Saidan Wa Sanah Jadidah"

Irish : "Nollaig Shona Duit"

Italian : "Buon Natale"

Japanese : "Meri Kurisumasu"

Klingon : "QISmaS Quch Daghajjaj"

Korean : "Sung Tan Jul Chuk Ha"

Latvian : "Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu"

Lithuanian : "Linksmu Kaledu"

Malay : "Selamat Hari Natal dan Tahun Baru"

Maltese : "Il-Milied it-tajjeb"

Maori : "Meri Kirihimete"

Navajo : "Ya'at'eeh Keshmish"

New Guinea Pidgin : "Meri Christmas"

New Zealand : "Happy Christmas"

Norwegian : "Gledelig Jul"

Pennsylvania German : "En frehlicher Grischtdaag"

Peru : "Felices Fiestas" OR "Feliz Navidad"

Polish : "Wesolych Swiat Bozego Narodzenia"

Portuguese : "Feliz Natal"

Punjabi : "Hacahi Ke Eide"

Rumanian : "Sarbatori Fericite"

Russian : "S Rozhdestvom Kristovym"

Serbian : "Hristos se rodi"

Slovakian : "Sretan Bozic" OR "Vesele vianoce"

Samoan : "Manuea le Karisimasi"

Scots Gaelic : "Nollaig chridheil huibh"

Slovak : "Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok"

Slovene : "Srecen Bozic"

Spanish : "Feliz Navidad"

Swahili : "Heri ya Krismasi"

Swedish : "God Jul"

Tagalog [Philippines] : "Maligayang Pasko"

Tahitian : "Ia ora'na no te noere"

Telugu : "Santhasa Krismas"

Thai : "Suksan Christmas"

Turkish : "Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun"

Ukrainian : "Z Rizdvom Krystovym" OR "Veselogo Rizdva""

Urdu [Pakistan] : "Shadae Christmas"

Uzbek : "Yangi Yiligiz Mubarak Bolsun"

Vietnamese : "Chuc Mung Giang Sinh"

Welsh : "Nadolig Llawen"

Jika ada yang mau nambahin atau kesalahan dalam penulisan translatenya .. tolong kasih tau saya ya di samuel@rumahrenungan.com :) Thx ya .. GBU...

Read More

Aku Tahu Kamu Akan Datang

Dalam perang dunia yang kedua, terdapat dua orang pemuda yang merupakan sahabat karib satu dengan yang lain. Setelah mengalami pertempuran yang amat dahsyat hari itu, salah seorang pemuda itu baru mengetahui bahwa kawan akrabnya belum kembali dari medan pertempuran hari itu. Ia tahu bahwa kawannya itu pasti masih tertinggal terluka di daerah tak bertuan. Ia kemudian minta ijin kepada komandannya agar ia boleh mencari kawannya di daerah itu.

Komandannya menjawab tidak ada gunanya untuk mencari kawannya, karena boleh dipastikan bahwa ia sudah mati setelah terluka dan harus berada di tengah-tengah pertempuran yang sengit selama satu hari lamanya. Tetapi pemuda itu terus mendesak dan akhirnya komandannya memberikan ijin kepadanya.

Setelah beberapa waktu kemudian, pemuda itu kembali dengan menggendong sesosok tubuh yang sudah tak bernyawa di atas pundaknya. Komandan mengatakan, “Aku kan sudah mengatakan bahwa tidak ada gunanya untuk mencari kawanmu itu?”

Pemuda itu menjawab dengan mata yang bersinar-sinar “Ada gunanya, pak. Aku tiba di sisinya untuk mendengar ia berbisik, “Aku tahu kamu akan datang.”

Refleksi :
Mengasihi bukan cuma menjadi dekat, tetapi menjadi sahabat yang mau mendengar keluhan sesamanya.

Read More